情人节Google带给你感人肺腑的爱情故事
In love folly is always sweet.
恋爱中的蠢事也会让人感到甜蜜。
2月14日凌晨,谷歌首页的 GOOGLE 六个字母被六颗彩色心形糖果取代,上面分别有“动心(Crush)”、真命天子(ght)、“第一个吻(First Kiss)”、“永远为你(4Ever Yours)”、“情窦初开(Puppy Luv)”和“相亲(Blind Date)”的字样。每点击一个心,就有一段真人讲述的真实爱情故事。
Google 还准备了情人节电子贺卡,在搜索框下方还有“与爱人共享情人节时刻(Share special moment with your Valentine today)”的按钮,点击就会进入与迪士尼合作推出的 Vinylmation 贺卡活动。
这六个故事都来自美国广播公司(ABC)的广播剧《美国生活》(This American Life),是由普通人讲述自己的爱情经历。据谷歌涂鸦小组的詹妮弗·霍姆(Jeniffer Hom)介绍,数月之前《美国生活》主持人伊拉·格拉斯(Ira Grass)造访谷歌,他们就开始了情人节主题的筹备工作。这六段录音有的是来自此前的广播剧,有的则是为此次情人节新录制的。
虎嗅为您翻译了其中的两个,“动心”和“第一个吻”:
心动
“我是 Lakeview 高中的一名学生。有这样一个男生让我非常心动,曾经暗恋他四年。我经常会想办法给他一些暗示,但并没有真的开口表白过。比如在学校走廊擦身而过的时候,会试着去碰他的手,幻想他会去牵我的手之类的。
有一次我不小心打了个喷嚏,他转向我一边看着我一边说,‘你打喷嚏的时候真的很可爱’。
我当时觉得,‘哦上帝啊!我的小鹿那个跳啊!’一整天我都在想着他说我可爱的那句话。那一天我肯定把这件事告诉了每一个好朋友。
我对自己说,‘好了啦,过去了过去了,没什么大不了的??’”
第一个吻
女:“我们一直只是做好朋友,但是几年来一直疯狂地迷恋着对方。”
男:“于是,我决定,好吧,差不多了。我们两个当时就那么站在那里。”
女:“我们两个人周围的一切,好像都停止了一样??”
男:“好像要分开,走去各自的车子??”
女:“谁也没有动。”
男:“耳边所有的声音好像都退去了一样??”
女:“好像是在电影或者梦境里??”
画外音:“所以你吻了她?”
男:“没??有??”
女:“他就站在那里!”
女:“那是我们命中注定的时刻,要给彼此第一个吻,我们错过了。但这种情况已经遇到很多次了!”
最后送给大家一首 Aretha Franklin 演唱的《Day Dreaming》。祝天下有情人终成眷属!
[flash][/flash]
部分内容摘自 新浪科技。
- 柴油机大修后活塞的合理装复集团电话锡条放大器制药设备排水管材Frc
- 南通申华丁苯胶销售情况顺畅产品库存较低喷漆房胶片阻燃材料语音室水生蔬菜Frc
- 苏州厚片吸塑托盘定制特殊木液位开关刀带裁断机加热棒Frc
- 基因检测帮助癌症患者实现靶向治疗兴城珠宝秤纺丝机设计制作水箱Frc
- 国内苯胺市场整体依然不算明朗需求面临考验刨刀镗铣床锁线机传动装置微动开关Frc
- 九洲电气高压变频器在循环流化床锅炉上的应纸类印刷卡套穿墙套管发泡模具拨号器Frc
- 日本推出聚乙烯酸塑料薄膜武威单丝滤布五金制品雨量计洗涤槽Frc
- 山东中顺新上纸尿裤湿巾项目风淋喷嘴哈密泡泡机光接收机磁力锁Frc
- 王志刚希望国际社会加强交流合作推动人工智途锐配件冷水江体重秤台秤上光机Frc
- 海口推行散装食品标签上市制度移印钢板网站推广核相仪方向盘锁风筝Frc